Karlix QMS ← Natrag na naslovnicu

Zaštita osobnih podataka

Politika privatnosti

Karlix IT pruža Karlix QMS kao uslugu u oblaku: web aplikaciju, bazu podataka, ugrađenu pomoć i dokumentaciju (u daljnjem tekstu „Usluga“). Ova politika opisuje koje osobne podatke Usluga obrađuje, u koje svrhe, kako ih štitimo i kome se možete obratiti.

Stupa na snagu: 12.10.2026. Posljednja izmjena: 12.10.2026.

01Tko je tko

Za podatke koje vaša organizacija unosi u Uslugu, vaša organizacija je voditelj obrade. Karlix IT je izvršitelj obrade: te podatke obrađuje samo po vašim uputama i u skladu s ugovorom o korištenju Usluge.

Osobe čiji se podaci nalaze u zapisima (vaši zaposlenici, kupci, dobavljači i drugi) u ovoj se politici nazivaju „ispitanici“. S njima nemamo izravan odnos. Vaša je obveza obavijestiti ih o obradi i, gdje je potrebno, osigurati pravnu osnovu za nju.

02Na što se politika odnosi

Politika se odnosi na Uslugu dostupnu na qms.karlix.eu i na podatke koje primamo u vezi s njom: kroz aplikaciju, integracije s vašim sustavima, e-poštu i podršku.

03Koje podatke obrađujemo i zašto

Usluga obrađuje dvije vrste osobnih podataka.

Podaci u zapisima

Sve što vaši korisnici upišu u reklamacije, nesukladnosti, radnje, audite, rizike, obuke i umjeravanja, ili što stigne iz vašeg ERP-a putem integracija. Može uključivati imena i kontakt podatke zaposlenika, kupaca i dobavljača, opise događaja i priloge.

Podaci o korisnicima Usluge

Ime, poslovna e-pošta, radno mjesto, organizacijska jedinica i uloga osoba koje rade u sustavu, te zapis o njihovim prijavama i izmjenama.

Podatke u zapisima obrađujemo isključivo radi pružanja Usluge vama. Podatke o korisnicima koristimo za prijavu i ovlasti, obavijesti o rokovima, podršku, održavanje poslovnog odnosa i obračun. Obje vrste podataka mogu se koristiti još i za:

  • Održavanje i nadogradnje. Tehničko osoblje povremeno pristupa podacima radi praćenja rada sustava, testiranja i uvođenja novih verzija. Privremene kopije čuvaju se samo dok su za to potrebne.
  • Otklanjanje grešaka. Ispravci, zakrpe i sigurnosna ažuriranja.
  • Zakonske obveze. Kad nam propis ili zakonit zahtjev nadležnog tijela nalaže da podatke dostavimo.

04Prava ispitanika

Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR), ispitanik ima pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor.

Za podatke u zapisima zahtjev se podnosi vama kao voditelju obrade. Ako vam za odgovor treba naša pomoć, pišite na dpo@karlix.eu. Odgovaramo u roku od 30 dana od primitka.

Korisnici Usluge svoje osnovne podatke mogu sami pregledati i ispraviti u aplikaciji. Gdje zapis mora ostati sačuvan, a osobni podaci u njemu više ne smiju, sustav ih anonimizira umjesto da briše cijeli zapis.

Podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne dijelimo s trećima u marketinške svrhe.

05Sigurnost

Poduzimamo tehničke i organizacijske mjere protiv gubitka, zlouporabe i neovlaštenog pristupa, izmjene ili otkrivanja podataka:

  • Kriptirane veze. Sav promet između vas i Usluge ide preko šifrirane veze (HTTPS).
  • Ovlasti po ulogama. Korisnik vidi samo ono što njegova uloga i organizacijska jedinica dopuštaju. Svaka izmjena zapisa ostaje u tragu promjena.
  • Povjerljivost osoblja. Osobe s pristupom podacima obvezane su na povjerljivost, a pristup im se ukida kad im više ne treba.

Ako utvrdimo da je podacima pristupila neovlaštena osoba, bez odgode obavještavamo vašu kontakt osobu i surađujemo s vama u daljnjem postupku.

06Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke čuvamo koliko traje ugovor o korištenju Usluge, a dulje samo kad to traži zakon ili rješavanje spora. Rokove čuvanja pojedinih vrsta zapisa postavljate sami u sustavu. Po prestanku ugovora podatke vam vraćamo ili brišemo u roku od 30 dana, ako ugovorom nije drukčije određeno.

07Treće strane i lokacija podataka

Osobne podatke otkrivamo trećima samo po vašoj uputi ili kad to nalaže zakon, npr. na zakonit zahtjev suda ili drugog nadležnog tijela.

Karlix IT ima sjedište u Hrvatskoj. Podaci Usluge pohranjeni su u Europskoj uniji. Za rad Usluge koristimo ove podizvršitelje:

  • SETCOR d.o.o. (MyDataKnox), Čabdin 73, 10450 Jastrebarsko, OIB 69149293370. Smještaj Usluge i pohrana podataka.
  • Google Ireland Limited (Google Workspace), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Poslovna e-pošta.

08Upiti i pritužbe

S pitanjima o ovoj politici ili o tome kako postupamo s osobnim podacima obratite nam se najprije izravno:

KARLIX IT, obrt za računalne usluge, vl. Danijel Cuzel
Luka 56, 10340 Vrbovec, Hrvatska
OIB: 21630685307 · MB obrta: 99390671
E-pošta: dpo@karlix.eu

Ispitanik ima pravo podnijeti pritužbu i nadzornom tijelu, u Hrvatskoj Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

09Izmjene politike

Politiku možemo izmijeniti. Važeća verzija uvijek je na ovoj stranici, s datumom posljednje izmjene. O bitnim izmjenama administratore vaše organizacije obavještavamo e-poštom.